PREFATORY NOTE In 1845 Richard Ford published his Hand-Book for Travellers in Spain and Readers at Home [2 Vols. 8vo.], a work which still commands attention, and the compilation of which is said to have occupied its author for more than sixteen years.  In conformity with the wish of Ford (who had himself favourably reviewed The Bible in Spain) Borrow undertook to produce a study of the Hand-Book for... more...

THE GIANT OF BERNAND ORM UNGERSWAYNE It was the lofty Jutt of Bern   O’er all the walls he grew;He was mad and ne’er at rest,   To tame him no one knew. He was mad and ne’er at rest,   No lord could hold him in;If he had long in Denmark stayed   Much damage there had been. It was the lofty Jutt of Bern   Bound to his side his glaive,And away to the monarch’s house he rode   With the... more...

THE KING’S WAKE To-night is the night that the wake they hold,To the wake repair both young and old. Proud Signelil she her mother address’d:“May I go watch along with the rest?” “O what at the wake wouldst do my dear?Thou’st neither sister nor brother there. “Nor brother-in-law to protect thy youth,To the wake thou must not go forsooth. “There be the King and his warriors gay,If me... more...

Through gloomy paths unknown—   Paths which untrodden be,From rock to rock I roam   Along the dashing sea. BOWRING. * * * * * NORWICH:printed and published by jarrold and sons.1913 Contents. Preface Lines from Allan Cunningham to George Borrow The Death-raven.  From the Danish of Oehlenslæger Fridleif and Helga.  From the Danish of Oehlenslæger Sir Middel.  From the Old Danish... more...

I.  KING VALDEMAR’S WOOING. Valdemar King and Sir Strange bold   At table sat one day,So many a word ’twixt them there passed   In amicable way. “Hear Strange, hear! thou for a time   Thy native land must leave;Thou shalt away to Bohemia far   My young bride to receive.” Then answered Strange Ebbesen,   To answer he was not slow:“Who shall attend me of thy liegemen,   If I to... more...

GEORGE BORROWSELECTED PASSAGES It is very possible that the reader during his country walks or rides has observed, on coming to four cross-roads, two or three handfuls of grass lying at a small distance from each other down one of these roads; perhaps he may have supposed that this grass was recently plucked from the roadside by frolicsome children, and flung upon the ground in sport, and this may... more...

PROUD SIGNILD. Proud Signild’s bold brothers have taken her hand,They’ve wedded her into a far distant land. They’ve wedded her far from her own native land,To her father’s foul murderer gave they her hand. And so for eight winters the matter it stood,Their face for eight winters she never once view’d. Proud Signild she brews, and the ruddy wine blends;To her brothers so courteous a bidding... more...

LITTLE ENGEL. It was the little Engel, he   So handsome was and gay;To Upland rode he on a tide   And bore a maid away. In ill hour he to Upland rode   And made a maid his prize;The first night they together lay   Was down by Vesteryse. It was the little Engel he   Awoke at black midnight,And straight begins his dream to state   In terror and affright. “Methought the wolf-whelp and his... more...

THE RETURN OF THE DEAD Swayne Dyring o’er to the island strayed;   And were I only young again!He wedded there a lovely maid—   To honied words we list so fain. Together they lived seven years and more;   And were I only young again!And seven fair babes to him she bore—   To honied words we list so fain. Then death arrived in luckless hour;   And were I only young again!Then died the... more...

EMELIAN THE FOOL In a certain village there lived a mujik, or yeoman, who had three sons; two were clever, but the third was a fool, who was called Emelian.  When the good man had reached an extreme old age, he called all his sons to him, and said: “Dear children, I feel that I have not long to live; I therefore leave you house and cattle, which you will divide in equal portions.  I also leave you... more...