THE KING’S WAKE To-night is the night that the wake they hold,To the wake repair both young and old. Proud Signelil she her mother address’d:“May I go watch along with the rest?” “O what at the wake wouldst do my dear?Thou’st neither sister nor brother there. “Nor brother-in-law to protect thy youth,To the wake thou must not go forsooth. “There be the King and his warriors gay,If me... more...

ODE TO GOD. From the Hebrew. Reign’d the Universe’s Master ere were earthly things begun;When His mandate all created, Ruler was the name He won,And alone He’ll rule tremendous when all things are past and gone;He no equal has nor consort, He the singular and loneHas no end and no beginning, His the sceptre, might, and throne;He’s my God and living Saviour, rock to which in need I run;He’s my... more...

THE GIANT OF BERNAND ORM UNGERSWAYNE It was the lofty Jutt of Bern   O’er all the walls he grew;He was mad and ne’er at rest,   To tame him no one knew. He was mad and ne’er at rest,   No lord could hold him in;If he had long in Denmark stayed   Much damage there had been. It was the lofty Jutt of Bern   Bound to his side his glaive,And away to the monarch’s house he rode   With the... more...

YOUNG SWAIGDERorTHE FORCE OF RUNES It was the young Swaigder,   With the little ball he played;The ball flew into the Damsel’s lap,   And pale her cheeks it made. The ball flew into the Damsel’s bower.   He went of it in quest;Before he out of the bower came,   Much care had filled his breast! “The ball, the ball thou shouldst not fling,   Shouldst cast it not at me;There sits a maid in... more...

PREFATORY NOTE In 1845 Richard Ford published his Hand-Book for Travellers in Spain and Readers at Home [2 Vols. 8vo.], a work which still commands attention, and the compilation of which is said to have occupied its author for more than sixteen years.  In conformity with the wish of Ford (who had himself favourably reviewed The Bible in Spain) Borrow undertook to produce a study of the Hand-Book for... more...

ELLEN OF VILLENSKOV. There lies a wold in Vester Haf,   There builds a boor his hold;And thither he carries hawk and hound,   He’ll stay through winter’s cold. He takes with him both hound and cock,   He means there long to stay;The wild deer in the wood that are   For his arrival pay. He hews the oak and poplar tall,   He fells the good beech tree;Then fill’d was the laidly Trold with... more...

NOTES UPON GEORGE BORROW. I.  Borrow as a Splendid Literary Amateur. There are some writers who cannot be adequately criticised—who cannot, indeed, be adequately written about at all—save by those to whom they are personally known.  I allude to those writers of genius who, having only partially mastered the art of importing their own individual characteristics into literary forms, end their... more...

THE SERPENT KNIGHT Signelil sits in her bower alone,Of her golden harp she waked the tone. Beneath her mantle her harp she played,Then in came striding the worm so laid. “Proud Signelil, if thou me wilt wed,I’ll give thee store of gold so red.” “Forbid the heavenly God so greatThat I should become the Lindworm’s mate.” “Since thee I may not for a wife acquire,Kiss me only and I’ll... more...

THE FOUNTAIN OF MARIBOorTHE QUEEN AND THE ALGREVE The Algreve he his bugle wound   The long night all—The Queen in bower heard the sound,   I’m passion’s thrall. The Queen her little page address’d,   The long night all—“To come to me the Greve request,”   I’m passion’s thrall. He came, before the board stood he,   The long night all—“Wherefore, O Queen, has sent for... more...

INTRODUCTION Borrow and the Kjæmpeviser. The modern poetical literature of Denmark opens with a collection of epical and lyrical poems from the Middle Ages, which are loosely connected under the title of Kjæmpeviser or Heroic Ballads.  Of these the latest scholarship recognises nearly 500, but in the time of Borrow the number did not much exceed 200.  These ballads deal with half-historic events,... more...