A FLOWER BOOK. When the snow lies thick on the ground and all the streams that babble in summer lie still in their houses of ice, you think, I daresay, that the flowers are asleep, and that nothing can wake them before the spring? But I know of a wood where the little elves and sprites and the delicate fairies dance in a ring in the moonlight, and I will tell you of what happens there at twelve... more...

INTRODUCTION TO "FAIRIES EVERY CHILD SHOULD KNOW" The fairy tale is a poetic recording of the facts of life, an interpretation by the imagination of its hard conditions, an effort to reconcile the spirit which loves freedom and goodness and beauty with its harsh, bare and disappointing conditions. It is, in its earliest form, a spontaneous and instinctive endeavor to shape the facts of the... more...

INTRODUCTION TO THEFIRST EDITION The favourable reception given to my volume of Russian Fairy Tales has encouraged me to follow it up with a sister volume of stories selected from another Slavonic dialect extraordinarily rich in folk-tales––I mean Ruthenian, the language of the Cossacks. Ruthenian is a language intermediate between Russian and Polish, but quite independent of both. Its territory... more...

A WORD TO PARENTS. The story of “Dick Whittington and his Cat” has so often amused the little ones, who never wearied of its repetition, that the author of the following version thought she might extend the pleasure derived from it by putting it in language which they could read for themselves. No word contains more than four letters, and none is over one syllable in length, so that any child who... more...

Cinderella; or, the Glass Slipper. There once lived a gentleman, who, on becoming a widower, married a most haughty woman for his second wife. The lady had two daughters by a former marriage, equally proud and disagreeable as herself, while the husband had one daughter, of the sweetest temper and most angelic disposition, who was the complete counterpart of her late mother. No sooner was the wedding... more...

There was once, among the Banu Ozrah, a handsome and accomplished man, who was never a single day out of love, and it chanced that he became enamoured of a beauty of his own tribe and sent her many messages; but she ceased not to entreat him with cruelty and disdain; till, for stress of love and longing and desire and distraction, he fell sick of a sore sickness and took to his pillow and murdered... more...

I went one year on the pilgrimage to the Holy House of Allah, and when I had accomplished my pilgrimage, I turned back for visitation of the tomb of the Prophet, whom Allah bless and keep! One night, as I sat in the garden,[FN#80] between the tomb and the pulpit, I heard a low moaning in a soft voice; so I listened to it and it said, "Have the doves that moan in the lotus-tree * Woke grief in... more...

THE GOLDEN BEETLEORWHY THE DOG HATES THE CAT   hat we shall eat to-morrow, I haven't the slightest idea!" said Widow Wang to her eldest son, as he started out one morning in search of work. "Oh, the gods will provide. I'll find a few coppers somewhere," replied the boy, trying to speak cheerfully, although in his heart he also had not the slightest idea in which direction to... more...

When it was the Five Hundred and Seventy-second Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Jinni who was prisoned in the pillar had told them his tale, from first to last, the folk marvelled at his story and at the frightfulness of his favour, and the Emir Musa said, "There is no God but the God! Soothly was Solomon gifted with a mighty dominion." Then said the Shaykh... more...

Preface The stories in this Fairy Book come from all quarters of the world. For example, the adventures of 'Ball-Carrier and the Bad One' are told by Red Indian grandmothers to Red Indian children who never go to school, nor see pen and ink. 'The Bunyip' is known to even more uneducated little ones, running about with no clothes at all in the bush, in Australia. You may see... more...