The Arabian Nights Entertainments. The chronicles of the Sassanians, ancient kings of Persia, who extended their empire into the Indies, over all the adjacent islands, and a great way beyond the Ganges, as far as China, acquaint us, that there was formerly a king of that potent family, who was regarded as the most excellent prince of his time. He was as much beloved by his subjects for his wisdom and prudence, as he was dreaded by his... more...

THE INTRODUCTION The Arabian Nights was introduced to Europe in a French translation by Antoine Galland in 1704, and rapidly attained a unique popularity. There are even accounts of the translator being roused from sleep by bands of young men under his windows in Paris, importuning him to tell them another story. The learned world at first refused to believe that M. Galland had not invented the tales. But he had really discovered an Arabic... more...

CHAPTER I. Egyptian, Assyrian, Hebrew, and Phoenician Dancing. The Ritual Dance of Egypt. Dancing Examples from Tomb of Ur-ari-en-Ptah, 6th Dynasty, British Museum. Description of Dancing from Sir G. Wilkinson; of the Egyptian Pipes and Hieroglyphics of Dancing, &c. Phoenician Round Dances, from a Limestone Group found at Cyprus, and Bronze Patera from Idalium, Cyprus. In this work it is not necessary to worry the reader with speculations... more...

There were three of us—Mary, Eliza, and myself. I was approaching fifteen, Mary was about a year younger, and Eliza between twelve and thirteen years of age. Mamma treated us all as children, and was blind to the fact that I was no longer what I had been. Although not tall for my age, nor outwardly presenting a manly appearance, my passions were awakening, and the distinctive feature of my sex, although in repose it looked magnificent... more...

Persia was an empire of such vast extent, that its ancient monarchs, not without reason, assumed the haughty title of King of kings. For not to mention those subdued by their arms, there were kingdoms and provinces whose kings were not only tributary, but also in as great subjection as governors in other nations are to the monarchs. One of these kings, who in the beginning of his reign had signalized himself by many glorious and successful... more...

When it was the Forty-ninth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that the damsel ceased not to drink and ply Sharrkan with drink till he took leave of his wits, for the wine and the intoxication of love he bore her. Presently she said to the slave girl, "O Marjanah[FN#188]! bring us some instruments of music!" "To hear is to obey," said the hand maid and going out, returned in the twinkling of an eye with a Damascus... more...

I went one year on the pilgrimage to the Holy House of Allah, and when I had accomplished my pilgrimage, I turned back for visitation of the tomb of the Prophet, whom Allah bless and keep! One night, as I sat in the garden,[FN#80] between the tomb and the pulpit, I heard a low moaning in a soft voice; so I listened to it and it said, "Have the doves that moan in the lotus-tree * Woke grief in thy     heart and bred... more...

THE STORY OF THE LITTLE HUNCH-BACK. There was in former times at Casgar, on the extreme boundaries of Tartary, a tailor who had a pretty wife, whom he affectionately loved, and by whom he was beloved with reciprocal tenderness. One day while he was at work, a little hunch-back seated himself at the shop door and began to sing, and play upon a tabor. The tailor was pleased with his performance, and resolved to take him to his house to entertain... more...

This, the "Aldine Edition" of "The Arabian Nights Entertainments," forms the first four volumes of a proposed series of reprints of the Standard works of fiction which have appeared in the English language. It is our intention to publish the series in an artistic way, well illustrating a text typographically as perfect as possible. The texts in all cases will be carefully chosen from approved editions. The series is intended for those who... more...

CINDERELLA. In former times, a rich man and his wife were the parents of a beautiful little daughter; but before she had arrived at womanhood, her dear mother fell sick, and seeing that death was near, she called her little child to her, and thus addressed her: “My child, always be good, and bear everything that occurs to you with patience; then, whatever toil and troubles you may suffer during life, happiness will be your lot in... more...