SIGNELIL The Lady her handmaid to questioning took:“Why dost thou so sickly and colourless look?”   But sorrow gnaws so sorely! “’Tis little wonder if sickly I’m growing,   Malfred my lady!So much am I busied with cutting and sewing.” “Erewhile was thy cheek as the blooming rose red,But now thou art pale, even pale as the dead.” “To conceal the truth longer ’tis vain to essay,My... more...

Through gloomy paths unknown—   Paths which untrodden be,From rock to rock I roam   Along the dashing sea. BOWRING. * * * * * NORWICH:printed and published by jarrold and sons.1913 Contents. Preface Lines from Allan Cunningham to George Borrow The Death-raven.  From the Danish of Oehlenslæger Fridleif and Helga.  From the Danish of Oehlenslæger Sir Middel.  From the Old Danish... more...

QUEEN BERNGERD Long ere the Sun the heaven arrayed,For her morning gift her Lord she prayed:“Give me Samsoe to have and to hold,And from every maiden a crown of gold.”   Woe befall her, Berngerd. The King he answered Berngerd thus:“Madam, crave something less of us,For many a maid lives ’neath our swayTo ’scape from death could the like not pay.”   Woe befall her, Berngerd. “My gentle... more...

PROUD SIGNILD. Proud Signild’s bold brothers have taken her hand,They’ve wedded her into a far distant land. They’ve wedded her far from her own native land,To her father’s foul murderer gave they her hand. And so for eight winters the matter it stood,Their face for eight winters she never once view’d. Proud Signild she brews, and the ruddy wine blends;To her brothers so courteous a bidding... more...

NIELS EBBESEN. All his men the Count collects,   And from Slesvig marched away;Never such as host was seen   Or before or since that day. Into Denmark marched the Count,   Followed by so fair a band;Banners twenty-four they bore,   Power like theirs might none withstand. Gert the Count to Randers rode,   To bad counsel lending ear;For from old it stood foretold,   He should end there his... more...

MOLLIE CHARANE “O, Mollie Charane, where got you your gold?”   Lone, lone you have left me here.“O not in the curragh, deep under the mould.”   Lone, lone, and void of cheer. “O, Mollie Charane, where got you your stock?”   Lone, lone you have left me here.“O not in the curragh from under a block.”   Lone, lone, and void of cheer. “O, Mollie Charane, where got you your... more...

MARSK STIG’S DAUGHTERS Two daughters fair the Marshal had,O grievous was their fate and sad. The eldest she took her sister’s handAnd away they went to Sweden’s land. Home from the Stevn King Byrgye rode;Up to him Marsk Stig’s daughters trode. “What women ye who beset my gate?What brings ye hither at eve so late?” “Daughters of Stig, the Marshal brave,So earnestly thee for help we... more...

PART I. Marsk Stig he out of the country rode   To win him fame with his good bright sword;At home meantide the King will bide   In hope to lure his heart’s ador’d. The King sends word to the Marshal Stig   That he to the fields of war should fare;Himself will deign at home to remain   And take the charge of his Lady fair. In came the Marshal’s serving man,   And a kirtle of green that... more...

LITTLE ENGEL. It was the little Engel, he   So handsome was and gay;To Upland rode he on a tide   And bore a maid away. In ill hour he to Upland rode   And made a maid his prize;The first night they together lay   Was down by Vesteryse. It was the little Engel he   Awoke at black midnight,And straight begins his dream to state   In terror and affright. “Methought the wolf-whelp and his... more...

My Dearest Carreta, I arrived this day at Venice, and though I am exceedingly tired I hasten to write a line to inform you of my well-being.  I am now making for home as fast as possible, and I have now nothing to detain me. Since I wrote to you last I have been again in quarantine for two days and a half at Trieste, but I am glad to say that I shall no longer be detained on that account.  I was... more...