Excerpt
The work which we now place within the reach of every reader of the English tongue is one of the finest productions of its distinguished author. The first edition appeared in 1874. At that time the conviction of man's natural evolution was even less advanced in Germany than in England, and the work raised a storm of controversy. Theologians—forgetting the commonest facts of our individual development—spoke with the most profound disdain of the theory that a Luther or a Goethe could be the outcome of development from a tiny speck of protoplasm. The work, one of the most distinguished of them said, was "a fleck of shame on the escutcheon of Germany." To-day its conclusion is accepted by influential clerics, such as the Dean of Westminster, and by almost every biologist and anthropologist of distinction in Europe. Evolution is not a laboriously reached conclusion, but a guiding truth, in biological literature to-day.
There was ample evidence to substantiate the conclusion even in the first edition of the book. But fresh facts have come to light in each decade, always enforcing the general truth of man's evolution, and at times making clearer the line of development. Professor Haeckel embodied these in successive editions of his work. In the fifth edition, of which this is a translation, reference will be found to the very latest facts bearing on the evolution of man, such as the discovery of the remarkable effect of mixing human blood with that of the anthropoid ape. Moreover, the ample series of illustrations has been considerably improved and enlarged; there is no scientific work published, at a price remotely approaching that of the present edition, with so abundant and excellent a supply of illustrations. When it was issued in Germany, a few years ago, a distinguished biologist wrote in the Frankfurter Zeitung that it would secure immortality for its author, the most notable critic of the idea of immortality. And the Daily Telegraph reviewer described the English version as a "handsome edition of Haeckel's monumental work," and "an issue worthy of the subject and the author."
The influence of such a work, one of the most constructive that Haeckel has ever written, should extend to more than the few hundred readers who are able to purchase the expensive volumes of the original issue. Few pages in the story of science are more arresting and generally instructive than this great picture of "mankind in the making." The horizon of the mind is healthily expanded as we follow the search-light of science down the vast avenues of past time, and gaze on the uncouth forms that enter into, or illustrate, the line of our ancestry. And if the imagination recoils from the strange and remote figures that are lit up by our search-light, and hesitates to accept them as ancestral forms, science draws aside another veil and reveals another picture to us. It shows us that each of us passes, in our embryonic development, through a series of forms hardly less uncouth and unfamiliar. Nay, it traces a parallel between the two series of forms. It shows us man beginning his existence, in the ovary of the female infant, as a minute and simple speck of jelly-like plasm. It shows us (from analogy) the fertilised ovum breaking into a cluster of cohering cells, and folding and curving, until the limb-less, head-less, long-tailed foetus looks like a worm-shaped body. It then points out how gill-slits and corresponding blood-vessels appear, as in a lowly fish, and the fin-like extremities bud out and grow into limbs, and so on; until, after a very clear ape-stage, the definite human form emerges from the series of transformations.
It is with this embryological evidence for our evolution that the present volume is concerned. There are illustrations in the work that will make the point clear at a glance. Possibly TOO clear; for the simplicity of the idea and the eagerness to apply it at every point have carried many, who borrow hastily from Haeckel, out of their scientific depth....