International Language Past, Present and Future: With Specimens of Esperanto and Grammar

Excerpt

Iintroductory

In dealing with the problem of the introduction of an international language, we are met on the threshold by two main questions:

1. The question of principle.

2. The question of practice.

By the question of principle is meant, Is it desirable to have a universal language? do we wish for one? in short, is there a demand?

The question of practice includes the inquiries, Is such a language possible? is it easy? would its introduction be fraught with prohibitive difficulties? and the like.

It is clear that, however possible or easy it may be to do a thing, there is no case for doing it unless it is wanted; therefore the question of principle must be taken first. In the case before us the question of principle involves many considerations—aesthetic, political, social, even religious. These will be glanced at in their proper place; but for our present purpose they are all subordinate to the one great paramount consideration—the economic one. In the world of affairs experience shows that, given a demand of any kind whatever, as between an economical method of supplying that demand and a non-economical method, in the long run the economical method will surely prevail.

If, then, it can be shown that there is a growing need for means of international communication, and that a unilingual solution is more economical than a multilingual one, there is good ground for thinking that the unilingual method of transacting international affairs will surely prevail. It then becomes a question of time and method: When will men feel the pressure of the demand sufficiently strongly to set about supplying it? and what means will they adopt?

The time and the method are by no means indifferent. Though a demand (for what is possible) is sure, in the long run, to get itself supplied, a long period of wasteful and needless groping may be avoided by a clear-sighted and timely realization of the demand, and by consequent organized co-operation in supplying it. Intelligent anticipation sometimes helps events to occur. It is the object of this book to call attention to the present state of affairs, and to emphasize the fact that the time is now ripe for dealing with the question, and the present moment propitious for solving the problem once for all in an orderly way. The merest glance at the

and their dates will strengthen the conviction from an historical point of view that the fulness of time is accomplished, while the history of the rise and fall ofVolapükand of the extraordinary rise ofEsperanto, in spite of its precursor's failure, are exceedingly significant.

One language has been born, come to maturity, and died of dissension, and the world stood by indifferent. Another is now in the first full flush of youth and strength. After twenty-nine years of daily developing cosmopolitanism—years that have witnessed the rising of a new star in the East and an uninterrupted growth of interchange of ideas between the nations of the earth, whether in politics, literature, or science, without a single check to the ever-rising tide of internationalism—are we again to let the favourable moment pass unused, just for want of making up our minds?...