A. R. (Alfred Richard) Allinson

A. R. (Alfred Richard) Allinson
Alfred Richard Allinson (1852–1929) was a British author, translator, and scholar known for his work in translating French literature. He translated several important works by writers like Marquis de Sade, including "The 120 Days of Sodom," as well as works by Émile Zola and Gustave Flaubert. Allinson also wrote original essays and books on occult and mystical subjects, contributing to publications such as "The Humanitarian." His translations played a key role in introducing controversial French literature to English-speaking audiences.

Author's Books:


CHILD LIFE IN TOWN AND COUNTRY FANCHON FANCHON went early one morning, like Little Red Riding-Hood, to see her grandmother, who lives right at the other end of the village. But Fanchon did not stop like little Red Riding-Hood, to gather nuts in the wood. She went straight on her way and she did not meet the wolf. From a long way off she saw her grandmother sitting on the stone step at her cottage door,... more...

OLIVIER'S BRAG The Emperor Charlemagne and his twelve peers, having taken the palmer's staff at Saint-Denis, made a pilgrimage to Jerusalem. They prostrated themselves before the tomb of Our Lord, and sat in the thirteen chairs of the great hall wherein Jesus Christ and his Apostles met together to celebrate the blessed sacrifice of the Mass. Then they fared to Constantinople, being fain to... more...

SAN SATIRO Consors paterni luminis,Lux ipse lucis et dies,Noctem canendo rumpimus;Assiste postulantibus. Aufer tenebras mentium;Fuga catervas dæmonum;Expelle somnolentiam,Ne pigritantes obruat. (Breviarium Romanum Third day of the week: at matins.) ra Mino had raised himself by his humility above his brethren, and still a young man, he governed the Monastery of Santa Fiora wisely and well. He was... more...