Language Arts & Disciplines Books

INTRODUCTION A Vindication of the Press is one of Defoe's most characteristic pamphlets and for this reason as well as for its rarity deserves reprinting. Besides the New York Public Library copy, here reproduced, I know of but one copy, which is in the Indiana University Library. Neither the Bodleian nor the British Museum has a copy. Like many items in the Defoe canon, this tract must be... more...

PREFACE. Almost every English boy can be taught to write clearly, so far at least as clearness depends upon the arrangement of words. Force, elegance, and variety of style are more difficult to teach, and far more difficult to learn; but clear writing can be reduced to rules. To teach the art of writing clearly is the main object of these Rules and Exercises. Ambiguity may arise, not only from bad... more...

COMMERCIALISM AND JOURNALISM   In the United States of America, public opinion prevails. It is an axiom of the old political economy, as well as of the new sociology, that no man, or set of men, may with impunity defy public opinion; no law can be enforced contrary to its behests; and even life itself is scarcely worth living without its approbation. Public opinion is the ultimate force that controls... more...

SPELLING The idea that there is one right way to combine the letters representing a certain sound or group of sounds, that is a word, and that all other ways are wrong and little short of shameful is a comparatively new idea among us. The English speaking folk held down to a comparatively recent time that any group of letters which approximately represented the sound was amply sufficient as a symbol of... more...

CHAPTER I. SOME STORIES OF BRITISH HISTORY TOLD FROM ENGLISH WORDS. Nearly all children must remember times when a word they know quite well and use often has suddenly seemed very strange to them. Perhaps they began repeating the word half to themselves again and again, and wondered why they had never noticed before what a queer word it is. Then generally they have forgotten all about it, and the next... more...

The aim of the present book is to help boys to translate at sight. Of the many books of unseen translation in general use few exhibit continuity of plan as regards the subject-matter, or give any help beyond a short heading. The average boy, unequal to the task before him, is forced to draw largely upon his own invention, and the master, in correcting written unseens, has seldom leisure to do more than... more...

Preface The purpose of this book, as conceived by the author, is not to attempt to create or to influence usage by pointing out which words should or should not be used, nor to explain the meaning of terms, but simply to provide in a form convenient for reference and study the words that can be used, leaving it to those who consult its pages to determine for themselves, with the aid of a dictionary if... more...

CHAPTER I. OF THE SCIENCE OF GRAMMAR. "Hæc de Grammatica quam brevissime potui: non ut omnia dicerem sectatus, (quod infinitum erat,) sed ut maxima necessaria."—QUINTILIAN. De Inst. Orat., Lib. i, Cap. x. 1. Language, in the proper sense of the term, is peculiar to man; so that, without a miraculous assumption of human powers, none but human beings can make words the vehicle of thought. An... more...

PREFACE In the following pages I have attempted to trace certain developments in the theory of translation as it has been formulated by English writers. I have confined myself, of necessity, to such opinions as have been put into words, and avoided making use of deductions from practice other than a few obvious and generally accepted conclusions. The procedure involves, of course, the omission of some... more...

INTRODUCTION Punctuation is a device by which we aid words to tell their story. Words have done this at times without such aid, and may now do so, but at constant risk of serious misunderstanding. This can be easily seen by reading the following lines printed as they would have been written in an ancient manuscript.... more...