Language Arts & Disciplines Books

ON THE PRONUNCIATION OF ENGLISH WORDS DERIVED FROM LATIN [This paper may perhaps need a few words of introduction concerning the history of the pronunciation of Latin in England. The Latin taught by Pope Gregory's missionaries to their English converts at the beginning of the seventh century was a living language. Its pronunciation, in the mouths of educated people when they spoke carefully, was... more...

I About two hundred years ago a number of things began to appear in Europe which were the fruit of the Renaissance and of the Reformation combined: Two warring twins. These things appeared first of all in England, because England was the only province of Europe wherein the old Latin tradition ran side by side with the novel effects of protestantism. But for England the great schism and heresy of the... more...

INTRODUCTION TREATISE ON THE SUBLIME Boileau, in his introduction to his version of the ancient Treatise on the Sublime, says that he is making no valueless present to his age. Not valueless, to a generation which talks much about style and method in literature, should be this new rendering of the noble fragment, long attributed to Longinus, the Greek tutor and political adviser of Zenobia. There is,... more...

I.—THE PROCESS BY COMBINATION. Two or more words may be united to form a new one, or to perform the office of a new one, and four methods or stages of combination may be noted. a. By juxtaposition, where the two words are placed together and yet remain as distinct words. This method is illustrated in Chinese, where the words in the combination when taken alone seldom give a clew to their meaning when... more...

INTRODUCTION. The work now for the first time reprinted from Caxton’s original edition has been preserved in three copies. One of these is in the Library of Ripon Cathedral, another in the Spencer Library, now at Manchester, and the third at Bamborough Castle. A small fragment, consisting of pp. 17-18 and 27-28, is in the Bodleian Library. The text of the present edition is taken from the Ripon copy.... more...

PREFACE. The English language is peculiarly rich in synonyms, as, with such a history, it could not fail to be. From the time of Julius Cæsar, Britons, Romans, Northmen, Saxons, Danes, and Normans fighting, fortifying, and settling upon the soil of England, with Scotch and Irish contending for mastery or existence across the mountain border and the Channel, and all fenced in together by the sea, could... more...

A. A-, prefix (1), adding intensity to the notion of the verb.—AS. á for ar-, ar-, Goth. us-. For the quantity of the á see Sievers, 121. Cf. . A-, prefix (2), standing for A, prep., and for Icel. á; see . A-, prefix (3), standing for Of, prep.; see . A-, prefix (4), standing for AS. and-, against, in return, toward.—AS. and-, ond-, on- (proclitic). Cf. A-, prefix (5), standing for At, prep.,... more...

LECTURE I. INAUGURAL Wednesday, January 29, 1913 In all the long quarrel set between philosophy and poetry I know of nothing finer, as of nothing more pathetically hopeless, than Plato's return upon himself in his last dialogue 'The Laws.' There are who find that dialogue (left unrevised) insufferably dull, as no doubt it is without form and garrulous. But I think they will read it with... more...

The aim of the present book is to help boys to translate at sight. Of the many books of unseen translation in general use few exhibit continuity of plan as regards the subject-matter, or give any help beyond a short heading. The average boy, unequal to the task before him, is forced to draw largely upon his own invention, and the master, in correcting written unseens, has seldom leisure to do more than... more...

Preface The purpose of this book, as conceived by the author, is not to attempt to create or to influence usage by pointing out which words should or should not be used, nor to explain the meaning of terms, but simply to provide in a form convenient for reference and study the words that can be used, leaving it to those who consult its pages to determine for themselves, with the aid of a dictionary if... more...