Asian Books

Proem Profiles from China The Hand As you sit so, in the firelight, your hand is the color of    new bronze.I cannot take my eyes from your hand;In it, as in a microcosm, the vast and shadowy Orient    is made visible.Who shall read me your hand? You are a large man, yet it is small and narrow, like the    hand of a woman and the paw of a chimpanzee.It is supple and boneless as the hands... more...

KALIDASA—HIS LIFE AND WRITINGS I Kalidasa probably lived in the fifth century of the Christian era. This date, approximate as it is, must yet be given with considerable hesitation, and is by no means certain. No truly biographical data are preserved about the author, who nevertheless enjoyed a great popularity during his life, and whom the Hindus have ever regarded as the greatest of Sanskrit poets.... more...

INTRODUCTION A few days ago I said to a distinguished Bengali doctor of medicine, 'I know no German, yet if a translation of a German poet had moved me, I would go to the British Museum and find books in English that would tell me something of his life, and of the history of his thought. But though these prose translations from Rabindranath Tagore have stirred my blood as nothing has for years, I... more...

PREFACE. Those friends who have taken an interest in my literary productions may feel some surprise at my appearance in the character of a translator of Sanscrit poetry. To those, and indeed to all who may take up the present volume, I owe some explanation of my pretensions as a faithful interpreter of my original text. Those pretensions are very humble; and I can unfeignedly say, that if the field had... more...

INTRODUCTION It is at my persuasion that these poems are now published. The earliest of them were read to me in London in 1896, when the writer was seventeen; the later ones were sent to me from India in 1904, when she was twenty-five; and they belong, I think, almost wholly to those two periods. As they seemed to me to have an individual beauty of their own, I thought they ought to be published. The... more...