Poetry Books

The following translation was undertaken from a desire to lay before the English-speaking people the full treasury of epical beauty, folklore, and mythology comprised in The Kalevala, the national epic of the Finns. A brief description of this peculiar people, and of their ethical, linguistic, social, and religious life, seems to be called for here in order that the following poem may be the better... more...

INTRODUCTION BJÖRNSON AS A LYRIC POET I lived far more than e'er I sang;Thought, ire, and mirth unceasing rang  Around me, where I guested;To be where loud life's battles callFor me was well-nigh more than all  My pen on page arrested. What's true and strong has growing-room,And will perhaps eternal bloom,  Without black ink's salvation,And he will be, who least it... more...

SONGS OF TWO I   Last night I dreamed this dream: That I was dead;      And as I slept, forgot of man and God,      That other dreamless sleep of rest,      I heard a footstep on the sod,      As of one passing overhead,—  And lo, thou, Dear, didst touch me on the breast,      Saying: "What shall I write against thy name          That men should... more...

LET ME SING OF WHAT I KNOWA wild west Coast, a little Town,Where little Folk go up and down,Tides flow and winds blow:Night and Tempest and the Sea,Human Will and Human Fate:What is little, what is great?Howsoe'er the answer be,Let me sing of what I know.Adieu to Belashanny!where I was bred and born;Go where I may, I'll think of you,as sure as night and morn.The kindly spot, the friendly... more...

Aladdin poor the wizard found,Who moved from cavern’s mouth a stone;Then bade him go beneath the ground,And pace through unknown realms alone,Till from a niche he bore awayA lamp—extinguishing its ray.  The youth obedient instant hied,When fruits luxuriant met his sight;The white were pearls in snowy pride,Diamonds the clear—of brilliant light;For red the rubies dazzling blazed,Whereof Aladdin... more...

THICK-SPRINKLED BUNTINGThick-sprinkled bunting! flag of stars!Long yet your road, fateful flag—long yet your road, and lined with bloody death,For the prize I see at issue at last is the world,All its ships and shores I see interwoven with your threads greedy banner;Dream'd again the flags of kings, highest borne, to flaunt unrival'd?O hasten flag of man—O with sure and steady step,... more...

Romance IWhen I go forth to greet the glad-faced Spring,Just at the time of opening apple-buds,When brooks are laughing, winds are whispering,On babbling hillsides or in warbling woods,There is an unseen presence that eludes:—Perhaps a Dryad, in whose tresses clingThe loamy odors of old solitudes,Who, from her beechen doorway, calls; and leadsMy soul to follow; now with dimpling wordsOf leaves; and... more...

SEA GARDEN SEA ROSERose, harsh rose,marred and with stint of petals,meagre flower, thin,sparse of leaf,more preciousthan a wet rosesingle on a stem—you are caught in the drift.Stunted, with small leaf,you are flung on the sand,you are liftedin the crisp sandthat drives in the wind.Can the spice-rosedrip such acrid fragrancehardened in a leaf? O be swift—we have always known you wanted us.We fled... more...

Punky Dunk, very sly, with a wink of his eyeStrolled lazily all through the house;To the cellar he went and the morning he spentOn a hunt for a fat little mouse."Over there by the coal," he said, "Mouse has his hole,So I'll sit there beside it and wait.There's a trap with some cheese just as nice as you please,And Mouse soon will come out for that bait."Punky sat by the trap,... more...

Canto I. Over the great windy waters, and over the clear-crested summits,Unto the sun and the sky, and unto the perfecter earth,Come, let us go,—to a land wherein gods of the old time wandered,Where every breath even now changes to ether divine.Come, let us go; though withal a voice whisper, 'The world that we live in,Whithersoever we turn, still is the same narrow crib;'Tis but to prove... more...