Preface.
The following tale contains materials for a full-sized novel, but my readers probably will not object to have them condensed into a single modest volume.
The scene of a considerable portion of the story is laid on the coast of Ireland, where the peasantry mostly speak the native Irish, and I have therefore translated what my characters say into ordinary English rather than into the generally received brogue, which would be, coming...
more...