When travelling lately through the Simplon—one of the great Alpine passes leading from Switzerland into Italy—I observed, close by the roadside, at regular distances, a number of plain, square buildings. On these (sometimes over the doorway, sometimes on the side) were inscribed the words—“Refuge No. 1,” “Refuge No. 2,” “Refuge No. 3,” &c. I think there were twenty altogether. I was told,... more...

PREFACE. THIS is not a work of compromises, or of conjectural interpretations of the sacred Scriptures, neither is it a paraphrase, but a strict literal rendering. It neither adds nor takes away; but aims to express the original with the utmost clearness, and force, and with the utmost precision. It adopts, however, except in the prayers, a thoroughly modern style, and makes freely whatever changes are necessary for this purpose. Besides... more...