PREFACE If I have turned aside from Euripides for a moment and attempted a translation of the great stage masterpiece of Sophocles, my excuse must be the fascination of this play, which has thrown its spell on me as on many other translators. Yet I may plead also that as a rule every diligent student of these great works can add something to the discoveries of his predecessors, and I think I have been able to bring out a few new points in the... more...

SATURNIA REGNA Many persons who are quite prepared to admit the importance to the world of Greek poetry, Greek art, and Greek philosophy, may still feel it rather a paradox to be told that Greek religion specially repays our study at the present day. Greek religion, associated with a romantic, trivial, and not very edifying mythology, has generally seemed one of the weakest spots in the armour of those giants of the old world. Yet I will venture... more...